Giải thích VN: Bản báo cáo chi tiết để phát hành trái phiếu đô thị. Thông báo tài chính của nhà nước đang hoạt động cung ứng trái phiếu đô thị trong đó có ghi mục đích của việc phát hành và nhà đầu tư sẽ được chi trả lại như thế nào. Báo cáo chính thức cho biết rõ các thông tin thích đáng về tình trạng tài chính của nhà phát hành.
official [ə'fiʃəl] tính từ (thuộc) chính quyền; (thuộc) văn phòng chính...
statement ['steitmənt] danh từ sự bày tỏ, sự trình bày, sự phát biểu to...
Câu ví dụ
You're gonna have to make an official statement, Doctor. Anh sẽ phải làm một bản báo cáo chính thức, thưa bác sĩ.
I want to make an official statement. Tôi muốn mở một cuộc họp tuyên bố chính thức.
In an official statement, the company did not explain the move. Trong thông báo chính thức, công ty không giải thích lý do.
Here is the official statement distributed by 2K Games: Đây là danh sách mới nhất vừa được 2K games công bố:
Just stick to the official statement, and soon, this will all be behind you. Cứ bám vào nội dung trong đó thì chuyện này sẽ sớm kết thúc.
Google has not yet made an official statement about the change. Google chưa đưa ra tuyên bố chính thức về sự thay đổi.
Here is Apple’s official statement on the matter: Đây là phát ngôn chính thức của Apple về vấn đề này:
Cantor himself has not issued an official statement. Ca sĩ này đã không đưa ra một tuyên bố chính thức nào.
This is the official Statement of Ukrainian Ministry of Defence: Và đây là văn bản trả lời của bộ quốc phòng Ukraina:
Let me quote Apple's official statement on this topic: Đây là phát ngôn chính thức của Apple về vấn đề này: